Iindaba

UBeijing kunye noManila bayaqhubeka nokulwa imfazwe yomlomo, nangona izithembiso zokunciphisa uxinzelelo kuTomas wesibini.
NgoLwesihlanu, ngoNovemba 10, 2023, inqanawa yabalindi baselunxwemeni baseTshayina yahamba ngakwiBrp Cabra Filippine Coast Guard, isondela kumngxuma wesibini kaThomas (igama lasekuhlaleni elithi “Reef Ayungan”) ngoxa babesandiswa.
Umlindi waselunxwemeni waseTshayina uthe izolo "uvumele iiPhilippines ukuba zikhuphe indoda ethe yagula ikhwele inqanawa yemfazwe enomhlwa kwindawo enempikiswano enzulu kuLwandle lwase China.
Le ngxelo yenziwe emva kweeyure ezimbalwa emva kokuba i-Guard Guard yasePhilippines ibike "imiqobo ephindaphindiweyo kunye nokulibaziseka" ngumlindi wonxweme waseTshayina ngexesha lomsebenzi wokukhutshwa kwezonyango kwi-second ye-Thomas engenzulu ngeCawa.
Ummeli we-PCG u-Jay Tarrielle wabika kwi-intanethi yentlalontle ukuba iinqanawa ezimbini ze-PCG zidibene nesikebhe esine-inflatable esinzima (RHIB), sithotywe kunye ne-BRP Sierra Madre, inqanawa yemfazwe enqabileyo eyahlukana kwi-1999 kwaye yaphosa ngamabomu.
"Nangona isoyikiso esivela kwiiCCG ezincinci ezahlukeneyo, i-PCG RHIB yakwazi ukubuyela kwinqanawa ephambili ye-PCG ngaphandle kokungaphumeleli okunye. Ukhathalelo lwezonyango olungxamisekileyo lwanikezelwa kubasebenzi abagulayo, ”utshilo uTalier.
Izolo ngokuhlwa, i-CCG yathi iyalulawula utyando lokufuduswa kwezonyango, kodwa yamvumela ukuba aqhube "ngezizathu zobuntu," iphephandaba laseTshayina iGlobal Times lathi. Ingxelo ithi oku kwenziwa ngokwesicelo sePhilippines.
Ummeli we-PCG uJay Tarriel uphendule u-X, ebiza ingxelo yaseTshayina "ehlekisayo". Ingxelo “kwakhona iqinisekisa ukubekwa kweenkundla ngokungekho mthethweni kwindawo yethu ekhethekileyo yezoqoqosho kwaye igxininisa imbono karhulumente wabo yokuba imvume iyafuneka ukuze kukhuselwe ubomi bomntu nentlalo-ntle”.
Utshintshiselwano ngeziteyitimenti yaba lungquzulwano lokugqibela phakathi kweManila kunye neBeijing malunga nemeko yesibini esinganzulwanga sikaThomas. Indawo yesibini enzulu kaThomas yinduli ngexesha lokuzabalaza kwindawo yoqoqosho ekhethekileyo yasePhilippine, apho iTshayina ibango ngaphakathi kwesakhelo se "Umgca weedashi ezilithoba". I-China ibonakala ithatha la manzi angekho nzulu njengeyona nto isengozini kwizinto ezilithoba kwiziqithi zaseSvtli ezihlala kwiiPhilippines. Kule minyaka mibini idlulileyo, iinqanawa ze-CCG zenze iinzame ezithe gqolo kunye neziqinisekileyo zokuthintela iiPhilippines ukuba zizalise oovimba beqela elincinci lamajoni aselwandle abekwe eSierra Madra, ngelixa betyhola i-manila yokwaphulwa kwezivumelwano ezidlulileyo, ngaphandle kokubonelela. inqanawa enomhlwa enempahla yokwakha yezothutho kwiinqanawa zemfazwe. . (IiPhilippines ziyaziphika zonke ezi ngxelo.)
Oku kukhokelele kuthotho lweziganeko eziyingozi, apho iinqanawa ze-CCG zabetha kwaye zagxothwa kwiimveliso zamanzi kwiinqanawa zokugada zakwiiPhilippines kunye nezibonelelo. Esona sibi kakhulu senzeka ngoJuni 17. Lilonke, amajoni asibhozo asePhilippines enzakala, omnye wawo wenzakala kakhulu. I-PCG iphinde yatsho ukuba i-China ithintele umzamo wokufuduka kwezonyango ngoMeyi 19.
Ngolunye usuku, ummeli osemthethweni weSebe lezangaphandle laseTshayina, uMao Ning, wathi ukuba iiPhilippines "ziyazisa iChina" kwangaphambili, ziya "kuvumela" ukuthuthwa kwempahla okanye ukukhutshwa kwabasebenzi kwiintaba zaseSierra-Madra.
Oku kudala ingxaki kwiiPhilippines, utshilo uMbuzi uRay Powell, umlawuli wenkqubo ye-SEALIight kwiziko le-Innovation kuKhuseleko lweSizwe lweYunivesithi yaseStanford.
"Ukuqondwa kweManila ukuba iimfuno zeBeijing zesaziso sokuqala, ngokunxulumene nomsebenzi ophambili wobuntu, ziyaphikisana neengxelo zaseManila malunga nenkululeko yokuthumela ngenqanawa kunye nelungelo lokuzalisa oovimba bee-avantost zabo ngaphakathi kwendawo yoqoqosho ekhethekileyo," uPowell. watsho.
Kwakhona kule veki, iBeijing kunye neBeijing zenze emva kokuba iSebe lezeNdalo zaseChina libike ngoMvulo kwingxelo ethi "ukuphosa unxweme ngokungekho mthethweni" eSierra-Madra "kubangele umonakalo omkhulu kwiyantlukwano, ukuzinza kunye nokuzinza kwe-ecosystem ye-coral. umlambo kaThomas An”. Ukutshintshiselana ngezimvo ngomsindo kwenzeka. IQela eliSebenzayo lakwiiPhilippines kuLwandle lwaseMzantsi Tshayina laphendula impendulo, lityhola iTshayina “ngokwenza umonakalo ongenakuthelekiswa nanto kwimekobume yaselwandle nokudala isoyikiso kwindawo yokuhlala yendalo neendlela zobukho bamawakawaka abalobi bakwiiPhilippines.”
Imfazwe yomlomo eqhubekayo ibonisa ukuba, nangona kukho izibophelelo zamacala omabini, ukunciphisa uxinzelelo kwi-Thomas yesibini emva kwesiganeko se-17 kaJuni, imeko ihlala inzima kwaye inokuqhuma.
Umlindi waselunxwemeni waseTshayina uthe izolo "uvumele iiPhilippines ukuba zikhuphe indoda ethe yagula ikhwele inqanawa yemfazwe enomhlwa kwindawo enempikiswano enzulu kuLwandle lwase China.
Le ngxelo yenziwe emva kweeyure ezimbalwa emva kokuba i-Guard Guard yasePhilippines ibike "imiqobo ephindaphindiweyo kunye nokulibaziseka" ngumlindi wonxweme waseTshayina ngexesha lomsebenzi wokukhutshwa kwezonyango kwi-second ye-Thomas engenzulu ngeCawa.
Ummeli we-PCG u-Jay Tarrielle wabika kwi-intanethi yentlalontle ukuba iinqanawa ezimbini ze-PCG zidibene nesikebhe esine-inflatable esinzima (RHIB), sithotywe kunye ne-BRP Sierra Madre, inqanawa yemfazwe enqabileyo eyahlukana kwi-1999 kwaye yaphosa ngamabomu.
"Nangona isoyikiso esivela kwiiCCG ezincinci ezahlukeneyo, i-PCG RHIB yakwazi ukubuyela kwinqanawa ephambili ye-PCG ngaphandle kokungaphumeleli okunye. Ukhathalelo lwezonyango olungxamisekileyo lwanikezelwa kubasebenzi abagulayo, ”utshilo uTariela.
Izolo ngokuhlwa, i-CCG yathi iyalulawula utyando lokufuduswa kwezonyango, kodwa yamvumela ukuba aqhube "ngezizathu zobuntu," iphephandaba laseTshayina iGlobal Times lathi. Ingxelo ithi oku kwenziwa ngokwesicelo sePhilippines.
Ummeli we-PCG uJay Tarriel uphendule u-X, ebiza ingxelo yaseTshayina "ehlekisayo". Ingxelo “kwakhona iqinisekisa ukubekwa kweenkundla ngokungekho mthethweni kwindawo yethu ekhethekileyo yezoqoqosho kwaye igxininisa imbono karhulumente wabo yokuba imvume iyafuneka ukuze kukhuselwe ubomi bomntu nentlalo-ntle”.
Utshintshiselwano ngeziteyitimenti yaba lungquzulwano lokugqibela phakathi kweManila kunye neBeijing malunga nemeko yesibini esinganzulwanga sikaThomas. Indawo yesibini enzulu kaThomas yinduli ngexesha lokuzabalaza kwindawo yoqoqosho ekhethekileyo yasePhilippine, apho iTshayina ibango ngaphakathi kwesakhelo se "Umgca weedashi ezilithoba". I-China ibonakala ithatha la manzi angekho nzulu njengeyona nto isengozini kwizinto ezilithoba kwiziqithi zaseSvtli ezihlala kwiiPhilippines. Kule minyaka mibini idlulileyo, iinqanawa ze-CCG zenze iinzame ezithe gqolo kunye neziqinisekileyo zokuthintela iiPhilippines ukuba zizalise oovimba beqela elincinci lamajoni aselwandle asasazwe eSierra Madra, ngelixa betyhola i-manila ngokuphulwa kwezivumelwano ezidlulileyo, ngaphandle kokubonelela. inqanawa enomhlwa ngezinto zokwakha zokuthutha iinqanawa zemfazwe. . (IiPhilippines ziyaziphika zonke ezi ngxelo.)
Oku kukhokelele kuthotho lweziganeko eziyingozi, apho iinqanawa ze-CCG zabetha kwaye zagxothwa kwiimveliso zamanzi kwiinqanawa zokugada zakwiiPhilippines kunye nezibonelelo. Esona sibi kakhulu senzeka ngoJuni 17. Lilonke, amajoni asibhozo asePhilippines enzakala, omnye wawo wenzakala kakhulu. I-PCG iphinde yatsho ukuba i-China ithintele umzamo wokufuduka kwezonyango ngoMeyi 19.
Ngolunye usuku, ummeli osemthethweni weSebe lezangaphandle laseTshayina, uMao Ning, wathi ukuba iiPhilippines "ziyazisa iChina" kwangaphambili, ziya "kuvumela" ukuthuthwa kwempahla okanye ukukhutshwa kwabasebenzi kwiintaba zaseSierra-Madra.
Oku kudala ingxaki kwiiPhilippines, utshilo uMbuzi uRay Powell, umlawuli wenkqubo ye-SEALIight kwiziko le-Innovation kuKhuseleko lweSizwe lweYunivesithi yaseStanford.
"Ukuqondwa kweManila ukuba iimfuno zeBeijing zesaziso sokuqala, ngokunxulumene nomsebenzi ophambili wobuntu, ziyaphikisana neengxelo zaseManila malunga nenkululeko yokuthumela ngenqanawa kunye nelungelo lokuzalisa oovimba bee-avantost zabo ngaphakathi kwendawo yoqoqosho ekhethekileyo," uPowell. watsho.
Kwakhona kule veki, iBeijing kunye neBeijing zenze emva kokuba iSebe lezeNdalo zaseChina libike ngoMvulo kwingxelo ethi "ukuphosa unxweme ngokungekho mthethweni" eSierra-Madra "kubangele umonakalo omkhulu kwiyantlukwano, ukuzinza kunye nokuzinza kwe-ecosystem ye-coral. umlambo kaThomas An”. Ukutshintshiselana ngezimvo ngomsindo kwenzeka. IQela eliSebenzayo lakwiiPhilippines kuLwandle lwaseMzantsi Tshayina laphendula impendulo, lityhola iTshayina “ngokwenza umonakalo ongenakuthelekiswa nanto kwimekobume yaselwandle nokudala isoyikiso kwindawo yokuhlala yendalo neendlela zobukho bamawakawaka abalobi bakwiiPhilippines.”
Imfazwe yomlomo eqhubekayo ibonisa ukuba, nangona kukho izibophelelo zamacala omabini, ukunciphisa uxinzelelo kwi-Thomas yesibini emva kwesiganeko se-17 kaJuni, imeko ihlala inzima kwaye inokuqhuma.
Qwalasela ukuba kunokwenzeka imirhumo yokuxhasa ubuntatheli obuzimeleyo beDiplomat. Bhalisa ngoku ukuze uqhubeke nokufumana ukufikelela okupheleleyo ekukhanyeni kwethu okukhulu kummandla we-Asia-Pacific.
I-Beijing KellyMed iya kuzimasa iiPhillippines zezoNyango ukusuka ngomhla we-14 ukuya kowe-16 ku-Agasti, ngo-2024, ngelo xesha siya kubonisa impompo yethu yokufaka, impompo yesirinji, impompo yokutyisa kunye nobushushu bemveliso entsha. Wamkelekile ukuba uzibandakanye nathi!